紹介料を二社へ払うのは普通ですか？

Question

以前にも同じような質問があったのですが、アパートの事だったので扱いが違うかと思い質問させていただきます。

今回、ビルテナントの借り手が決まりました。
数ヶ月前からビル管理をお願いしている業者へ募集を依頼している中ようやく決まったのですが、担当者から、自身の知り合いの業者から紹介をしてもらったので、
そちらの会社にも手数料を払うよう言われました。

こちらとしては２か月分払うわけで、どうも解せないのです。
管理会社との契約内容には入居者募集について、他社に依頼する事は禁じられているような文言が入っていたので、なかなか借り手が決まらなくてもずっと待っていたのです。(他で広告を出したかったのですが)
ようやく決まったかと思えば、担当者が他社に依頼していたわけで、、、

やはり手数料を二社に払うべきなのでしょうか？
お手数をお掛けしますがご回答よろしくお願い致します。